Pendant des heures, les amours clandestines du lac de Maracaibo se déversaient dans sa petite chambre de domestique avec la force d'un déluge, et quand il s'endormait enfin dans ce bourdonnement de voix et de persiennes, de miroirs et de froissements...